МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ!
Ираклий Вахтангишвили
Кто из нас, фанатов фантастики, не старался купить «Билет на планету Транай», «обменяться разумом» с инопланетянином, отправиться в «Паломничество на Землю», или заполучить «Особый старательский»? Мы жили жизнью героев этих рассказов и повестей. Переживали и страдали вместе с ними, и вместе с ними побеждали (или разочаровывались). Миры, созданные Робертом Шекли, настолько Реальны, что ни в какое сравнение с фантастикой не идут! О чем бы ни писал Шекли, о далекой провинциальной планете, об инопланетном осьминоге с очаровательными яйцекладами, или «дерсин-поле» (толком никто не знает, что это такое, но все прекрасно знают, для чего), настолько убедителен, что ни у кого не возникает и тени сомнения: все это возможно, и мы Верим. А ведь секрет «реальности» в том, что автор ничего не придумывает, не берет с потолка. Он рассказывает нам о той жизни, которая нас окружает, и она, облаченная в прекрасную форму фантастического сюжета, нас захватывает с самой первой страницы. В этом и состоит мастерство Шекли, который вполне заслуженно именуется мэтром, патриархом и даже классиком фантастики двадцатого столетия. Лет тридцать назад мы были бы счастливы иметь его фотографию (кстати, совершенно малюсенькая была опубликована в его сборнике в серии «Библиотека современной фантастики». Т. 16. М.: Молодая гвардия, 1968 г.), а с 2004 года мы работаем с ним. Более того,
Роберт Шекли приезжает к нам на
Ассамблею «Портал» в апреле этого года! и будет участвовать в работе жюри по определению лучшего сценария фантастического фильма. В этом номере нашего журнала мы продолжаем премьерные публикации произведений Шекли и предлагаем вниманию наших читателей его рассказ «Возрожденный».
Но это еще не все.
У нас в гостях будет и всемирно известный, многими любимый писатель-фантаст из Польши
Анджей Сапковский. Говорить о его популярности не приходится. Его книги переводятся на многие языки, ими зачитываются сотни тысяч любителей фэнтези и не только.
Жаль, что польский патриарх, создатель великолепных фантастических романов, вошедших в золотой фонд мировой литературы, писатель, ученый, публицист пан Станислав принципиально никуда не выезжает. Тем не менее, мы устроили встречу с ним читателям «РФ» и участникам «Портала». В этом же номере эксклюзивное интервью со
Станиславом Лемом «Я остаюсь рационалистом и скептиком».
Наверное, много интересного можно было бы рассказать о писателях-фантастах, которые приедут к нам на «Портал», но никакой редакционной статьи не хватит для этого. Лучше с ними встретиться лично. Вы получите такую возможность, посетив наше мероприятие.
Мои мечты сбываются спустя много лет, но все же сбываются, и мы будем делать все для того, что бы сбылись и ваши мечты, дорогие наши читатели и любители фантастики. Этому служит наш журнал. Этому посвящена и Ассамблея «Портал-2005». Она открыта для всех желающих.
Ждем вас на прекрасном Празднике Фантастики, который пройдет с
14 по 17 апреля 2005 года в Киеве!
http://www.interportal.info
Главный редактор Ираклий Вахтангишвили
|